1 00:00:16,241 --> 00:00:20,344 - Ρακέλ. - Όχι, όχι... 2 00:00:20,448 --> 00:00:23,068 Τέλος. Πρέπει να είναι Ο θείος Τσάρλι έρχεται σε επαφή. 3 00:00:24,448 --> 00:00:27,448 Έρχονται. Rock Island θα εξαφανιστεί εκτός αν-- 4 00:00:27,551 --> 00:00:29,344 Αυτό είναι; Έκοψε! 5 00:00:32,344 --> 00:00:33,448 Ρακέλ. 6 00:00:33,551 --> 00:00:35,379 ♪δραματική μουσική 7 00:00:35,482 --> 00:00:37,310 Ρακέλ! 8 00:00:38,793 --> 00:00:40,793 Taylor; 9 00:00:40,896 --> 00:00:43,310 Taylor, είχες εφιάλτης; 10 00:00:43,413 --> 00:00:44,758 Είσαι καλά; 11 00:00:44,862 --> 00:00:47,413 Ήμουν τόσο σίγουρος ότι είδα τη Ράκελ στη Μπάλα. 12 00:00:47,517 --> 00:00:50,241 Το ξέρω, αλλά κανείς άλλος δεν το έκανε. 13 00:00:50,344 --> 00:00:53,241 Και όλοι την ψάχναμε μετά την ομιλία σας. 14 00:00:53,344 --> 00:00:55,379 Απλά ένιωθε τόσο αληθινό. 15 00:00:55,482 --> 00:00:57,896 Το μήνυμα από τον θείο Τσάρλι ήτανπραγματικό. 16 00:00:59,758 --> 00:01:01,413 Δεν θέλω να χάσω το νησί μας. 17 00:01:01,517 --> 00:01:04,620 Ας μείνουμε θετικοί. Δεν το κάνουμε να ξέρεις ακόμη και ποιοι είναι. 18 00:01:04,724 --> 00:01:07,827 Ξέρουμε ότι ο θείος Τσάρλι έτρεχε μακριά από "αυτούς" 19 00:01:07,931 --> 00:01:11,620 και «έχουν» κάτι να κάνουν με το νησί να εξαφανίζεται. 20 00:01:11,724 --> 00:01:13,275 Αυτό μπορεί να σημαίνει πολλά πράγματα. 21 00:01:13,379 --> 00:01:14,827 Κανένα από αυτά δεν είναι καλό. 22 00:01:14,931 --> 00:01:17,206 Ο θείος Τσάρλι πρέπει να υπάρχει λύση. 23 00:01:17,310 --> 00:01:19,620 Απλά πρέπει να πάρουμε το υπόλοιπο μήνυμά του. 24 00:01:25,413 --> 00:01:28,379 Πριν κοπεί, Το μήνυμα του θείου Τσάρλι έλεγε: 25 00:01:28,482 --> 00:01:30,551 «Το Rock Island θα εξαφανιστεί εκτός αν...» κάτι. 26 00:01:30,655 --> 00:01:32,241 Τι σκεφτόμαστε; 27 00:01:32,344 --> 00:01:34,379 Έχω κάνει προγράμματα γυμναστικής για όλους. 28 00:01:34,482 --> 00:01:36,103 Προφανώς πρέπει να πολεμήσουμε "αυτούς" 29 00:01:36,206 --> 00:01:38,379 και κάποιοι από εμάς ψάχνουμε λίγο φουσκωμένη, Νόρι. 30 00:01:38,482 --> 00:01:40,344 - Γεια! - Εννοούσα, τι σκεφτόμαστε 31 00:01:40,448 --> 00:01:41,827 για το υπόλοιπο μήνυμα; 32 00:01:41,931 --> 00:01:44,517 - Ω. - Αυτά τα κομμάτια. 33 00:01:44,620 --> 00:01:46,620 Έλις, υπάρχει τρόπος να ανακτήσω το μήνυμα; 34 00:01:46,724 --> 00:01:48,000 Ο δέκτης έχει μπλοκαριστεί, 35 00:01:48,103 --> 00:01:49,827 οπότε πρέπει να βρω ένας διαφορετικός τρόπος για να το ενεργοποιήσετε. 36 00:01:49,931 --> 00:01:52,517 Το βρήκα αυτό, αλλά δεν το βρήκα μπόρεσε να το ανοίξει όλη τη νύχτα. 37 00:01:52,620 --> 00:01:53,896 Άσε με να προσπαθήσω. 38 00:01:54,793 --> 00:01:56,551 Καμιά ιδέα για τον δέκτη; 39 00:01:56,655 --> 00:01:58,862 Φαίνεται να ενεργοποιείται σε συγκεκριμένη συχνότητα. 40 00:01:58,965 --> 00:02:00,344 Υπάρχει μια ευκαιρία 41 00:02:00,448 --> 00:02:02,413 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω το ραδιόφωνο του BQ για ζώνη στη δεξιά. 42 00:02:02,517 --> 00:02:03,931 Μετά πάμε στη Βασίλισσα των Βερμούδων. 43 00:02:04,034 --> 00:02:05,793 Ένα πρόβλημα. 44 00:02:05,896 --> 00:02:07,758 Ο Fallon παρακολουθεί κάθε μας κίνηση. 45 00:02:07,862 --> 00:02:10,724 Και αυτό ήταν πριντην αφήσουμε κολλημένος στο πρόσωπο του γκρεμού. 46 00:02:10,827 --> 00:02:13,448 - Μπορούμε να την ξαναπεράσουμε. - Φάλον... 47 00:02:13,551 --> 00:02:15,000 Ναι! 48 00:02:16,517 --> 00:02:18,068 Το έχω να ανοίξω! 49 00:02:21,655 --> 00:02:23,344 Ω, όχι. 50 00:02:23,448 --> 00:02:24,758 Είναι χρονόμετρο! 51 00:02:24,862 --> 00:02:26,896 Ο θείος Τσάρλι αρέσει να παγιδεύσει τις συσκευές του 52 00:02:27,000 --> 00:02:29,206 για να μην πέσουν σε λάθος χέρια. 53 00:02:29,310 --> 00:02:30,793 Βάζω στοίχημα ότι το έχει κάνει εδώ. 54 00:02:30,896 --> 00:02:32,862 Υπάρχει κάποιο είδος υγρού. 55 00:02:32,965 --> 00:02:35,482 Μάλλον κάτι όξινο που θα το καταστρέψει! 56 00:02:35,586 --> 00:02:37,482 Και η Meesha μόλις το ενεργοποίησε! 57 00:02:37,586 --> 00:02:39,793 - Μίσα! Είχες μια δουλειά. - Μπορείς να το σβήσεις; 58 00:02:39,896 --> 00:02:41,965 Όχι χωρίς ρίσκο απελευθερώνοντας το οξύ. 59 00:02:42,068 --> 00:02:44,689 Παρακαλώ μην πείτε «απελευθερώνοντας το οξύ» ξανά. 60 00:02:44,793 --> 00:02:46,862 Έχουμε δύο ώρες. 61 00:02:46,965 --> 00:02:49,379 Γιατί ο θείος σου μας κάνει πάντα να βιαζόμαστε; 62 00:02:49,482 --> 00:02:51,448 Meesha και Nori, αποσπάς την προσοχή του Φάλον. 63 00:02:51,551 --> 00:02:53,379 Αγοράστε μας χρόνο για να φτάσετε στη Βασίλισσα των Βερμούδων, 64 00:02:53,482 --> 00:02:55,758 τροφοδοτήστε τον δέκτη και συμπληρώστε το μήνυμα. 65 00:02:55,862 --> 00:02:58,517 Ουφ, μακάρι στη Ρακέλ επέστρεψε. 66 00:02:58,620 --> 00:03:01,793 Θα μπορούσε να μας βοηθήσει. 67 00:03:01,896 --> 00:03:04,103 Παιδιά, θα πάμε καταλάβω 68 00:03:04,206 --> 00:03:05,862 πώς να σταματήσετε το Rock Island από την εξαφάνιση. 69 00:03:05,965 --> 00:03:08,965 Αυτό είναι το σπίτι μας. Και δεν είμαστε τα παρατάει χωρίς αγώνα. 70 00:03:09,068 --> 00:03:11,620 Ναι. 71 00:03:11,724 --> 00:03:13,034 Πάμε. 72 00:03:17,586 --> 00:03:21,034 ♪ Μια ισχυρή περίπτωση εικασιών πώς♪ 73 00:03:21,137 --> 00:03:23,793 ♪Χρειάζεται κάτι περισσότερο από διαίσθηση 74 00:03:23,896 --> 00:03:27,482 ♪Για να επιλύσετε την κατάσταση 75 00:03:27,586 --> 00:03:31,206 ♪Είναι ακριβώς μπροστά στα μάτια σας Μπορείς να το νιώσεις;♪ 76 00:03:31,310 --> 00:03:34,620 ♪Είναι ακριβώς ανάμεσα στις γραμμές Προσπαθήστε να το αποκαλύψετε♪ 77 00:03:34,724 --> 00:03:38,310 ♪ Ψάξτε λοιπόν μέχρι να βρείτε όλα τα κομμάτια♪ 78 00:03:38,413 --> 00:03:40,379 ♪Βάλτε τα μαζί 79 00:03:40,482 --> 00:03:41,827 ♪Τώρα το βλέπεις 80 00:03:41,931 --> 00:03:44,137 ♪ Rock Island Mysteries. 81 00:03:45,103 --> 00:03:46,965 Κύριε! 82 00:03:48,413 --> 00:03:52,793 Πριν φύγεις... Βρήκα κάτι. 83 00:03:56,379 --> 00:03:57,965 Αυτή είναι η Ράκελ Νιούμαν; 84 00:03:58,068 --> 00:04:00,344 Δεν μπορεί να είναι. Ελέγξαμε όλα τα πλάνα CCTV 85 00:04:00,448 --> 00:04:02,517 στο Ball μετά τον Taylor Young ισχυρίστηκε ότι τη είδε. 86 00:04:02,620 --> 00:04:04,000 Δεν υπήρχε σημάδι. 87 00:04:04,103 --> 00:04:06,827 Αυτό καταγράφηκε στην κάμερα ακριβώς έξω από τις εγκαταστάσεις. 88 00:04:08,034 --> 00:04:09,758 Αν η Ρακέλ έχει επιστρέψει, Θέλω να τη βρεις 89 00:04:09,862 --> 00:04:11,896 και πάρτε πίσω τα αρχεία έκλεψε. 90 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 Έχετε πλήρη εξουσία. 91 00:04:17,827 --> 00:04:20,034 Και αν η Τέιλορ και οι φίλοι της εμπλέκονται; 92 00:04:20,137 --> 00:04:21,862 Ασχοληθείτε μαζί τους. 93 00:04:31,586 --> 00:04:33,137 Εντάξει, Έλις, τι χρειάζεσαι; 94 00:04:33,241 --> 00:04:35,758 Πρέπει να ενεργοποιήσω τη συσκευή μέσω του υπολογιστή μου 95 00:04:35,862 --> 00:04:38,448 και, ελπίζουμε, χρησιμοποιώντας ο ραδιοπομπός του BQ, 96 00:04:38,551 --> 00:04:39,931 Μπορώ να αποσυμπιέσω τον δέκτη 97 00:04:40,034 --> 00:04:42,137 και συντονιστείτε με τα υπόλοιπα του μηνύματος του θείου Τσάρλι. 98 00:04:42,241 --> 00:04:45,689 Αν χρειάζεσαι δύναμη, έχω μεγάλη ποικιλία φορτιστών. 99 00:04:46,931 --> 00:04:48,620 Τι συμβαίνει; 100 00:04:48,724 --> 00:04:51,448 Απλά μια βαθιά αίσθηση προαίσθησης ανακατεμένο με πανικό 101 00:04:51,551 --> 00:04:54,344 για τον επικείμενο χαμό μας και την αδυναμία μου να μας σώσει. 102 00:04:54,448 --> 00:04:57,413 Ε, άρα αυτό είναι όχι στους φορτιστές; 103 00:04:58,620 --> 00:05:00,965 - Πόσο καιρό είναι στο χρονόμετρο; - Μία ώρα, 40 λεπτά. 104 00:05:01,068 --> 00:05:02,482 Ας πιάσουμε δουλειά. 105 00:05:07,068 --> 00:05:08,724 Έχω προσλάβει κάποια επιπλέον ασφάλεια 106 00:05:08,827 --> 00:05:11,482 και διοικούσε το Ινστιτούτο Ωκεανό ρολόι CCTV. 107 00:05:12,689 --> 00:05:14,931 - Φεύγουμε; - Όχι ακόμα. 108 00:05:15,034 --> 00:05:17,689 Τι κάνουν αυτά τα παιδιά; 109 00:05:17,793 --> 00:05:20,758 Φαίνεται ότι πήραν μερικά προμήθειες catering από το Ball. 110 00:05:20,862 --> 00:05:24,103 Εντάξει, Τέιλορ, θα το κάνουμε θα συναντηθούμε στο Milk Shack. 111 00:05:24,206 --> 00:05:26,344 Ναι, το Milk Shack. 112 00:05:26,448 --> 00:05:28,172 Τρόπος να το κρατάς διακριτικό, Νόρι. 113 00:05:28,275 --> 00:05:30,724 Λεπτό όπως πυροδότηση παγίδας; 114 00:05:32,689 --> 00:05:34,034 Μας ακολουθούν! 115 00:05:34,137 --> 00:05:36,827 ♪ έντονη μουσική 116 00:05:44,206 --> 00:05:46,103 Μας ακολουθούν ακόμα; 117 00:05:46,206 --> 00:05:47,965 Ναι. Μην κοιτάς. 118 00:05:49,862 --> 00:05:52,000 Ω, τι διαμάντια είστε! 119 00:05:52,103 --> 00:05:55,689 Ευχαριστώ που τα μαζέψατε. Και δεν χρειάστηκε καν να ρωτήσω. 120 00:05:55,793 --> 00:05:59,655 Ω, ήμουν σίγουρος ότι το έκανες. 121 00:05:59,758 --> 00:06:03,068 Βασικά σε έψαχνα, Meesha. 122 00:06:03,172 --> 00:06:04,827 Εγώ... 123 00:06:04,931 --> 00:06:08,034 Συγγνώμη, Τζίλιαν. Εμείς πρέπει να συναντήσετε τον Taylor στην προβλήτα. 124 00:06:08,137 --> 00:06:10,517 Φίλε μας. Τέιλορ. 125 00:06:10,620 --> 00:06:13,275 Ω, μόλις ήμουν στην προβλήτα. Δεν είναι εκεί. 126 00:06:13,379 --> 00:06:15,517 Α, εσύ μάλλον απλά της έλειψε. 127 00:06:15,620 --> 00:06:17,172 Έχει κανονίσει να μας γνωρίσεις! 128 00:06:17,275 --> 00:06:20,206 Είμαι εδώ, Νόρι. 129 00:06:21,586 --> 00:06:24,103 Meesha, έχω πραγματικά ανάγκη να σου πω κάτι... 130 00:06:24,206 --> 00:06:26,620 Α, συγγνώμη. Ο Τέιλορ μου έστειλε μήνυμα. Αντίο. 131 00:06:26,724 --> 00:06:28,034 Ου... 132 00:06:29,620 --> 00:06:30,655 Ω! 133 00:06:30,758 --> 00:06:31,965 Είστε έτοιμοι; 134 00:06:32,068 --> 00:06:34,517 Γεννήθηκα έτοιμος. Απλά προσπαθήστε να συνεχίσετε. 135 00:06:34,620 --> 00:06:36,448 Θα σου δείξω «φουσκωτό»! 136 00:06:38,103 --> 00:06:40,517 ♪δραματική μουσική 137 00:06:52,689 --> 00:06:55,206 Συνδέω το πομπό στο ραδιόφωνο BQ 138 00:06:55,310 --> 00:06:56,758 μέσω του υπολογιστή μου. 139 00:06:56,862 --> 00:07:00,068 Τότε, ελπίζουμε, να μπορέσουμε να το πάρουμε τέλος του μηνύματος του θείου Τσάρλι. 140 00:07:00,172 --> 00:07:03,241 Ευχαριστώ, Ellis. Τα δάχτυλα σταύρωσαν αυτό το έργο. 141 00:07:05,379 --> 00:07:07,068 Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα καλό σημάδι. 142 00:07:07,172 --> 00:07:09,206 Καμία πίεση, αλλά πόσο καιρό πιστεύετε ότι αυτό θα πάρει; 143 00:07:09,310 --> 00:07:12,000 Και πείτε ότι είναι λιγότερο από μία ώρα και 29 λεπτά. 144 00:07:14,655 --> 00:07:16,586 Καρότο, τυρί-- 145 00:07:16,689 --> 00:07:17,862 Είναι μυστικός κωδικός! 146 00:07:17,965 --> 00:07:19,862 Χαρτί υγείας και-- 147 00:07:19,965 --> 00:07:22,137 Ή μια λίστα αγορών. Είναι αυτό τηλεφώνημα κάποιου; 148 00:07:22,241 --> 00:07:25,034 Οχι. Δεν είχα σκοπό να το κάνω αυτό. 149 00:07:25,137 --> 00:07:27,724 Χακάρισμα κλήσεων. Θα μπορούσαμε να βρεθούμε σε σοβαρό πρόβλημα. 150 00:07:27,827 --> 00:07:30,172 Αλλά αυτή είναι μια καταπληκτική τεχνολογία. 151 00:07:32,034 --> 00:07:35,068 Η μπάλα χθες το βράδυ είχε τεράστια επιτυχία, μαμά. 152 00:07:35,172 --> 00:07:37,310 - Είναι αυτό Sunny; - Ναι! 153 00:07:37,413 --> 00:07:39,310 Και, προειδοποίηση, παιδιά, 154 00:07:39,413 --> 00:07:41,689 μάλλον θα το κάνει να μιλάς για μένα. 155 00:07:41,793 --> 00:07:43,275 Πρέπει να το απενεργοποιήσουμε. 156 00:07:43,379 --> 00:07:45,517 Μπορείτε να πιστέψετε Η Λίλα τα οργάνωσε όλα; 157 00:07:45,620 --> 00:07:47,034 Μεγαλώνει τόσο γρήγορα. 158 00:07:47,137 --> 00:07:48,931 Είναι αρκετά καταπληκτικό. 159 00:07:49,034 --> 00:07:51,620 Αλλά χακάρισμα τηλεφώνου είναι κάθε είδους παράνομο, 160 00:07:51,724 --> 00:07:54,586 ηθικά αμφισβητήσιμη και θα κάνει τον εγωισμό της ανυπόφορο. 161 00:07:54,689 --> 00:07:56,103 - Το ξέρω. - Γεια! 162 00:07:56,206 --> 00:07:58,689 Εννοούσα, ξέρω ότι είναι λάθος κρυφακούστε, αλλά χρειαζόμαστε το ραδιόφωνο 163 00:07:58,793 --> 00:08:01,137 για να συντονιστείτε με τα υπόλοιπα Το μήνυμα του θείου Τσάρλι, σωστά; 164 00:08:04,896 --> 00:08:06,241 Απλώς δεν ξέρω πώς 165 00:08:06,344 --> 00:08:08,034 για να το πω στη Meesha σχετικά με τον Φαράζ και εμένα. 166 00:08:08,137 --> 00:08:10,827 Η Τζίλιαν και ο Φαράζ; Θα το έστελνα. 167 00:08:10,931 --> 00:08:13,206 Α, "Gilliaz". «Φίλιαν». 168 00:08:13,310 --> 00:08:15,793 - Είναι νωρίς αλλά--- 169 00:08:15,896 --> 00:08:18,172 Όχι! Αυτό ήταν πολύ καλύτερο παρά διασημότητες! 170 00:08:18,275 --> 00:08:20,241 - Πρέπει να ξέρω ποιο είναι το «αλλά». - Φάλον εδώ. 171 00:08:20,344 --> 00:08:23,000 - Σσς! - Η ενημέρωση της κατάστασής μου, κύριε. 172 00:08:23,103 --> 00:08:25,620 Μόλις έλαβα ένα επιβεβαιωμένο παρατήρηση της Raquel Newman. 173 00:08:25,724 --> 00:08:27,034 Σίγουρα είναι αυτή. 174 00:08:27,137 --> 00:08:28,517 Δεν το φανταζόσασταν. 175 00:08:28,620 --> 00:08:30,689 Κανονίσαμε μια ενότητα για άμεση υποκλοπή. 176 00:08:30,793 --> 00:08:31,931 Η Ρακέλ επέστρεψε. 177 00:08:32,034 --> 00:08:33,586 ♪δραματική μουσική 178 00:08:36,103 --> 00:08:38,172 Ακόμα δεν ξέρω πώς είμαστε τυχαία υποκλοπή κλήσεων, 179 00:08:38,275 --> 00:08:40,586 πόσο μάλλον πώς να το σταματήσεις! 180 00:08:40,689 --> 00:08:42,827 Όχι! 181 00:08:42,931 --> 00:08:44,827 Δεν άγγιξα τίποτα, υπόσχομαι! 182 00:08:44,931 --> 00:08:46,517 Καταφατικός. 183 00:08:47,724 --> 00:08:49,862 - Κανένα σημάδι τους. - Δεν πειράζει. 184 00:08:49,965 --> 00:08:52,793 Οι δικοί μας μόλις είδαν τη Ρακέλ στην παραλία Ariel. 185 00:08:52,896 --> 00:08:54,344 Ένα βαν είναι καθ' οδόν. 186 00:08:54,448 --> 00:08:56,620 ♪ έντονη μουσική 187 00:09:02,000 --> 00:09:05,000 - Η Ρακέλ πραγματικά επέστρεψε! - Ο Taylor είχεδίκιο. 188 00:09:05,103 --> 00:09:07,103 Πώς όμως; Είναι ο θείος Τσάρλι μαζί της; 189 00:09:07,206 --> 00:09:09,000 Μπορεί να ξέρει το υπόλοιπο μήνυμα. 190 00:09:09,103 --> 00:09:12,689 Ο Φάλον δεν μπορεί να πάρει τη Ράκελ. Αυτή μπορεί να είναι το κλειδί για όλα. 191 00:09:12,793 --> 00:09:14,827 Μπορούμε να τους νικήσουμε αν πάμε στην παραλία. 192 00:09:14,931 --> 00:09:16,965 - Θα ενημερώσω τον Τέιλορ. - Έλα. 193 00:09:17,758 --> 00:09:19,482 ♪ επείγουσα μουσική 194 00:09:33,137 --> 00:09:34,862 Παιδιά την έχετε δει; 195 00:09:34,965 --> 00:09:37,103 Όχι τίποτα. 196 00:09:39,862 --> 00:09:41,448 Ρακέλ! 197 00:09:43,379 --> 00:09:45,724 Ρακέλ! Είσαι πραγματικά εσύ! 198 00:09:45,827 --> 00:09:47,862 Πώς επέστρεψες; Πότε επέστρεψες; 199 00:09:47,965 --> 00:09:49,965 Έχουμε μέρος του χάους... 200 00:09:51,034 --> 00:09:53,413 -Είσαι καλά; - Ποιος είσαι; 201 00:09:53,517 --> 00:09:55,689 Δεν με αναγνωρίζεις; 202 00:09:57,379 --> 00:09:59,758 Είμαι ο Taylor Young. 203 00:09:59,862 --> 00:10:02,724 Η ανιψιά του Τσάρλι; Τσάρλι Γιανγκ. 204 00:10:02,827 --> 00:10:04,448 Τι; 205 00:10:05,344 --> 00:10:07,206 Ξέρεις ποιος είσαι; 206 00:10:07,310 --> 00:10:09,965 Έτσι...νομίζω. 207 00:10:10,068 --> 00:10:12,344 Ποιο είναι το τελευταίο πράγμα θυμάσαι; 208 00:10:13,448 --> 00:10:15,965 Δεν είμαι σίγουρος. 209 00:10:16,068 --> 00:10:17,931 Έχεις χάσει τη μνήμη σου; 210 00:10:18,034 --> 00:10:21,034 Έχουμε ασχοληθεί με την αμνησία στο παρελθόν. Απλώς θέλει χρόνο. 211 00:10:21,137 --> 00:10:24,000 Πρέπει να σε βγάλουμε από εδώ. Έρχεται το Νότιο Τμήμα. 212 00:10:24,103 --> 00:10:25,793 Μπορείτε να με εμπιστευτείτε, είμαστε φίλοι. 213 00:10:25,896 --> 00:10:28,965 - Ενώ το νότιο τμήμα είναι-- - Σχεδόν να πάρω απαντήσεις. 214 00:10:29,068 --> 00:10:31,000 ♪ προαισθανόμενη μουσική 215 00:10:31,103 --> 00:10:32,827 Fallon. 216 00:10:32,931 --> 00:10:35,206 Αφήστε την ήσυχη. 217 00:10:35,310 --> 00:10:38,000 Ρακέλ Νιούμαν έχει κλέψει περιουσία του Ινστιτούτου. 218 00:10:39,034 --> 00:10:40,655 Με θέλεις να καλέσει την αστυνομία; 219 00:10:40,758 --> 00:10:43,896 Σίγουρα θα θεωρηθείς αξεσουάρ για το έγκλημα. 220 00:10:44,000 --> 00:10:46,689 Εσύ κι εγώ, Φάλον, ας το κάνουμε. 221 00:10:46,793 --> 00:10:49,206 Πιστέψτε με, δεν θέλετε. 222 00:10:49,310 --> 00:10:51,206 Η Raquel πρέπει να ληφθεί στο νοσοκομείο. 223 00:10:51,310 --> 00:10:53,689 Θα το προσδιορίσουμε. Βάλε την στο βαν. 224 00:10:53,793 --> 00:10:56,379 Είπα...άσε την ήσυχη. 225 00:10:56,482 --> 00:10:58,068 Περιμένετε. 226 00:10:58,172 --> 00:11:00,862 - Θα έρθω μαζί σου. - Όχι, Ρακέλ. Δεν είναι ασφαλές. 227 00:11:00,965 --> 00:11:03,137 Μπορώ να προσέχω τον εαυτό μου. 228 00:11:03,241 --> 00:11:04,620 Ας είναι. 229 00:11:09,862 --> 00:11:12,206 Κύριε, έχουμε τη Ράκελ. 230 00:11:12,310 --> 00:11:14,620 Θα επανέλθω μόλις μάθω περισσότερα. 231 00:11:17,275 --> 00:11:19,241 Ήμασταν τόσο κοντά! 232 00:11:19,344 --> 00:11:21,413 Πρέπει να ξέρει όπου είναι ο θείος Τσάρλι, 233 00:11:21,517 --> 00:11:24,896 και ίσως πώς να τον φτάσω και τι σημαίνει το μήνυμα. 234 00:11:25,000 --> 00:11:28,241 Και τώρα το Νότιο Τμήμα είναι θα το μάθουμε πριν το κάνουμε! 235 00:11:28,344 --> 00:11:30,172 Δεν θα μιλούσα υπό ανάκριση. 236 00:11:30,275 --> 00:11:32,931 - Και ούτε η Ράκελ. - Επιπλέον, έχει χάσει τη μνήμη της. 237 00:11:33,034 --> 00:11:34,965 Τι γίνεται όμως αν το Νότιο Τμήμα έχουν τρόπο 238 00:11:35,068 --> 00:11:37,103 - της ανάκτησης αναμνήσεων; - Εντάξει, μην πανικοβάλλουμε. 239 00:11:37,206 --> 00:11:39,103 Πρέπει ακόμα να επιστρέψουν στο Ινστιτούτο 240 00:11:39,206 --> 00:11:41,068 και αξιολογήστε τη Ρακέλ. 241 00:11:41,172 --> 00:11:42,758 Έχουμε λίγο χρόνο ακόμα. 242 00:11:42,862 --> 00:11:45,344 Η Λίλα λέει ότι έχουμε μία ώρα και έξι λεπτά. 243 00:11:45,448 --> 00:11:49,137 Η Έλις προσπαθεί ακόμα να το πάρει το υπόλοιπο μήνυμα του θείου Τσάρλι. 244 00:11:49,241 --> 00:11:50,931 Έχω μια ιδέα. 245 00:11:51,034 --> 00:11:52,482 ♪δραματική μουσική 246 00:11:58,896 --> 00:12:02,724 Ellis, πόσο δύσκολο είναι να χακάρεις Το τηλέφωνο του Fallon συγκεκριμένα; 247 00:12:02,827 --> 00:12:06,103 Βάζοντας το νόμιμο στην άκρη 248 00:12:06,206 --> 00:12:07,827 μόνο επειδή είναι κακιά, 249 00:12:07,931 --> 00:12:09,517 Θα χρειαζόμουν να φτιάχνω φορητούς αναχαιτιστές 250 00:12:09,620 --> 00:12:11,482 και θα χρειαζόμασταν τρίγωνα το τηλέφωνό της. 251 00:12:11,586 --> 00:12:13,413 είπε η Φάλον στο αφεντικό της ότι θα κάνει αναφορά. 252 00:12:13,517 --> 00:12:14,965 Θέλω να ακούσω αυτή την κλήση. 253 00:12:15,068 --> 00:12:16,862 Ξέρουμε ότι θα είναι στο Ινστιτούτο. 254 00:12:16,965 --> 00:12:18,482 Τότε πρέπει να τοποθετηθούμε μεταξύ εκεί 255 00:12:18,586 --> 00:12:21,000 και του νησιού πύργους κινητής τηλεφωνίας. Αλλά-- 256 00:12:21,103 --> 00:12:22,275 Τι είναι αυτό; 257 00:12:22,379 --> 00:12:24,896 Οι τοποθεσίες δεν είναι εύκολες. 258 00:12:25,000 --> 00:12:28,931 Χρειάζομαι έναν δέκτη στον Ποσειδώνα..."Παραλία". 259 00:12:30,310 --> 00:12:31,862 Τα μαγκρόβια; 260 00:12:31,965 --> 00:12:33,793 Μυρίζει σαν παλιές κάλτσες και σάπια αυγά; 261 00:12:33,896 --> 00:12:35,172 Όχι ευχαριστώ. 262 00:12:36,241 --> 00:12:39,413 μπορώ να το κάνω. Meesha εναντίον φύσης. 263 00:12:39,517 --> 00:12:42,068 Κάποιος χρειάζεται επίσης να ανέβει Big Fig. 264 00:12:42,172 --> 00:12:45,689 μπορώ να το κάνω. Meesha εναντίον της βαρύτητας. 265 00:12:45,793 --> 00:12:47,413 Δεν μπορείς να κάνεις και τα δύο εκτός αν σας κλωνοποιήσουμε. 266 00:12:47,517 --> 00:12:49,344 Όχι! 267 00:12:49,448 --> 00:12:51,137 Αυτό δεν είναι επιλογή. 268 00:12:51,241 --> 00:12:54,241 Ε, ποιος ή τι είναι το Big Fig; 269 00:12:54,344 --> 00:12:56,241 Αυτή η συκιά. Είναι μεγάλο. 270 00:12:56,344 --> 00:12:57,482 θα το ανέβω. 271 00:12:57,586 --> 00:12:59,172 Είναι πολύ επικίνδυνο. 272 00:12:59,275 --> 00:13:01,103 Και το πρόβλημα με αυτό είναι; 273 00:13:01,206 --> 00:13:04,172 Έβαλα τους πάντες σε αυτό. θα το κάνω. 274 00:13:04,275 --> 00:13:07,517 Lila και Meesha, εσείς χειρίζεστε τα μαγκρόβια. Πάμε. 275 00:13:14,931 --> 00:13:17,689 ♪ επείγουσα μουσική 276 00:13:21,172 --> 00:13:23,793 Ω. Μπορώ να δω γιατί το λένε «Big Fig». 277 00:13:27,000 --> 00:13:28,931 Λυπάμαι που δεν ανταλλάξαμε με τη Meesha; 278 00:13:29,034 --> 00:13:31,310 Λίγο. Αλλά ας το κάνουμε αυτό. 279 00:13:36,068 --> 00:13:39,965 ♪ έντονη μουσική 280 00:13:40,068 --> 00:13:42,758 Ω, αυτό το μέρος μυρίζει! 281 00:13:45,655 --> 00:13:48,482 Η φύση είναι τόσο σκληρή μερικές φορές! 282 00:13:49,586 --> 00:13:52,482 Εντάξει, Τέιλορ! Σε έχω. 283 00:13:54,137 --> 00:13:55,655 Ελπίζω να είμαι αρκετά ψηλά. 284 00:13:59,448 --> 00:14:02,310 Γρήγορα, Έλις. Μυρίζει τόσο άσχημα εδώ. 285 00:14:04,137 --> 00:14:07,137 Κράτα το εκεί, Meesha. Αυτό είναι τέλειο. 286 00:14:07,241 --> 00:14:09,379 Taylor, αντιγράφεις; 287 00:14:09,482 --> 00:14:11,413 Ναι. Πώς φαίνεται το σήμα; 288 00:14:11,517 --> 00:14:13,517 - Είναι λίγο αδύναμο. 289 00:14:13,620 --> 00:14:16,379 Η Meesha είναι στη θέση της αλλά χρειάζομαι να πας πιο ψηλά. 290 00:14:16,482 --> 00:14:18,068 Φυσάει! 291 00:14:18,172 --> 00:14:20,275 Ακόμα δεν υπάρχει ισχυρό σήμα. Συνεχίστε. 292 00:14:20,379 --> 00:14:22,413 Taylor; Αυτό πρέπει να το κάνει. 293 00:14:22,517 --> 00:14:24,000 Λίγο πιο πέρα. 294 00:14:24,103 --> 00:14:25,862 ♪ σασπένς μουσική 295 00:14:27,379 --> 00:14:28,896 Taylor! 296 00:14:30,586 --> 00:14:32,379 Να είστε προσεκτικοί. 297 00:14:36,965 --> 00:14:38,689 Αυτό είναι. Σταμάτα! 298 00:14:40,137 --> 00:14:41,758 Έχω κλειδαριά στη θέση σας. 299 00:14:44,137 --> 00:14:46,172 Λειτουργεί, Έλις; 300 00:14:46,275 --> 00:14:48,034 Ναι. Μείνετε εκεί. 301 00:14:49,379 --> 00:14:51,724 Meesha! Γεια! 302 00:14:57,172 --> 00:14:59,275 Λίλα, γιατί έχει το σήμα της Meesha εξαφανίστηκε; 303 00:14:59,379 --> 00:15:01,413 Α, έχουμε μπλέξει. 304 00:15:01,517 --> 00:15:03,137 Meesha. 305 00:15:03,241 --> 00:15:04,931 Σε έψαχνα. 306 00:15:05,034 --> 00:15:07,137 Τι συμβαίνει, Ναν; Πώς με βρήκες; 307 00:15:07,241 --> 00:15:09,655 Ε... έκανα ping στο τηλέφωνό σου. 308 00:15:09,758 --> 00:15:11,655 Κοίτα, μπορώ να έχω μια στιγμή; 309 00:15:11,758 --> 00:15:13,413 Α, ναι, τώρα δεν είναι καλή στιγμή. 310 00:15:13,517 --> 00:15:18,448 Απλώς κάνουμε πράγματα για... Τα social media της Λίλας. 311 00:15:20,413 --> 00:15:22,793 Εμ, κοίτα, δεν θα αργήσω. 312 00:15:24,206 --> 00:15:26,517 ♪ επείγουσα μουσική 313 00:15:28,379 --> 00:15:30,758 Taylor, μπορείς να ρωτήσεις την Ellis τι γινεται 314 00:15:31,827 --> 00:15:33,551 Ellis, μια ενημέρωση; 315 00:15:33,655 --> 00:15:35,379 Η Meesha δεν είναι πίσω στη θέση της. 316 00:15:35,482 --> 00:15:37,310 Λίλα, τη χρειαζόμαστε πίσω τώρα. 317 00:15:37,413 --> 00:15:38,655 Είμαι σε αυτό. 318 00:15:38,758 --> 00:15:42,172 Γιατί γίνεσαι μια ανεξάρτητη νεαρή γυναίκα, 319 00:15:42,275 --> 00:15:45,448 και, λοιπόν, κοίτα, νομίζω μπορεί να είναι η κατάλληλη στιγμή... 320 00:15:45,551 --> 00:15:47,793 Θέλει να βγει ραντεβού με τον Φαράζ. Είσαι δροσερός με αυτό; 321 00:15:48,655 --> 00:15:52,448 Λίλα, πώς το ήξερες; 322 00:15:52,551 --> 00:15:55,413 Ω. Νόμιζα ότι ήταν αρκετά προφανές. 323 00:15:55,517 --> 00:15:58,758 - Περίμενε, Ναν, αυτά είναι υπέροχα νέα. - Αλήθεια; 324 00:15:58,862 --> 00:16:01,275 - Α, αλλά πρέπει να πας να τον δεις. - Μμμ! 325 00:16:01,379 --> 00:16:02,724 - Όπως τώρα. - Ναι! 326 00:16:02,827 --> 00:16:04,551 - Πήγαινε. - Πήγαινε. 327 00:16:04,655 --> 00:16:05,827 Πήγαινε, πήγαινε. 328 00:16:05,931 --> 00:16:07,413 Καλά! Καλά! 329 00:16:08,758 --> 00:16:10,482 Ellis, επιστρέψαμε σε τροχιά. 330 00:16:10,586 --> 00:16:13,724 Καλά, γιατί Taylor δεν μπορώ να κρατηθώ για πολύ ακόμα! 331 00:16:16,931 --> 00:16:18,620 Ellis, επιστρέψαμε. 332 00:16:20,379 --> 00:16:22,896 Ναί! Και οι δύο δέκτες είναι υποκλοπή των τηλεφωνικών πύργων. 333 00:16:23,000 --> 00:16:24,620 Είμαι κλειδωμένος στο τηλέφωνο του Fallon. 334 00:16:24,724 --> 00:16:26,620 Προχωράμε! 335 00:16:26,724 --> 00:16:28,275 Απλώς περιμένω να τηλεφωνήσει ο Φάλον. 336 00:16:28,379 --> 00:16:31,344 Τώρα θα ήταν καλό. Αυτός ο άνεμος γίνεται επικίνδυνος. 337 00:16:32,620 --> 00:16:35,000 Έτσι... 338 00:16:35,103 --> 00:16:37,827 νομίζεις ότι η Τζίλιαν και ο Φαράζ έχετε φιλήσει ακόμα; 339 00:16:39,448 --> 00:16:42,103 Ίσως μας έλειψε. Ήταν... 340 00:16:42,206 --> 00:16:43,586 Fallon εδώ. 341 00:16:43,689 --> 00:16:45,620 Ολοκληρώσαμε τα ιατρικά μας αξιολόγηση της Raquel Newman. 342 00:16:45,724 --> 00:16:47,551 Είναι επάνω. Το ανεβάζω ώστε να μπορείτε να ακούσετε. 343 00:16:47,655 --> 00:16:50,310 Φαίνεται ότι έχει έχασε πραγματικά τη μνήμη της. 344 00:16:50,413 --> 00:16:52,413 Την ετοιμάζουμε για την ανάκρισή σας με βίντεο 345 00:16:52,517 --> 00:16:53,793 όπως είπε-- 346 00:16:53,896 --> 00:16:55,344 Αυτή η κλήση έχει παραβιαστεί. 347 00:16:55,448 --> 00:16:57,344 Δέσμευση αντιμέτρων αμέσως. 348 00:17:09,758 --> 00:17:11,310 Είσαι καλά; 349 00:17:11,413 --> 00:17:12,965 Όλα καλά. 350 00:17:19,344 --> 00:17:21,965 Νομίζω τα αυτιά μου επιτέλους σταμάτησαν να χτυπούν. 351 00:17:24,931 --> 00:17:26,517 Ή όχι. 352 00:17:26,620 --> 00:17:28,482 Ω. 353 00:17:28,586 --> 00:17:31,275 Γεια, Ellis. Είμαστε στο δρόμο της επιστροφής. 354 00:17:31,379 --> 00:17:33,586 Ακούσατε αυτόν τον θόρυβο; 355 00:17:33,689 --> 00:17:36,310 - Λίγο. - Όλοι οι ήχοι έχουν δονήσεις. 356 00:17:36,413 --> 00:17:38,448 Και αυτό ήταν το σωστό συχνότητα δόνησης 357 00:17:38,551 --> 00:17:40,103 για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή! 358 00:17:40,206 --> 00:17:41,793 Πες μου σε παρακαλώ ήταν αρκετό καιρό 359 00:17:41,896 --> 00:17:44,241 για να πάρεις τα υπόλοιπα του μηνύματος του θείου Τσάρλι. 360 00:17:44,344 --> 00:17:45,793 Όχι. Αλλά ηχογράφησα την κλήση, 361 00:17:45,896 --> 00:17:47,793 οπότε ακούω αυτόν τον ήχο ξανά και ξανά. 362 00:17:47,896 --> 00:17:50,965 Θα πρέπει να λειτουργεί, αλλά υπάρχει μόνο Απομένουν 15 λεπτά στο χρονόμετρο. 363 00:17:51,068 --> 00:17:53,827 Απλώς συνέχισε να προσπαθείς. Είμαστε στο δρόμο μας. 364 00:17:53,931 --> 00:17:56,620 Ε; Πώς επέστρεψε η she; 365 00:17:56,724 --> 00:17:58,896 Ρακέλ! Περίμενε, σε άφησαν να φύγεις; 366 00:17:59,000 --> 00:18:01,586 Κατάλαβαν Δεν μπορούσα να τους πω τίποτα. 367 00:18:01,689 --> 00:18:03,931 Είναι τόσα πολλά πρέπει να μιλήσουμε για. 368 00:18:04,034 --> 00:18:05,931 Πρέπει να επαναφέρω τη μνήμη μου. 369 00:18:06,034 --> 00:18:07,827 Φυσικά. Πώς μπορώ να βοηθήσω; 370 00:18:07,931 --> 00:18:09,517 Ήμασταν φίλοι, ναι; 371 00:18:09,620 --> 00:18:11,344 Σύμμαχοι. 372 00:18:11,448 --> 00:18:12,620 Μεγάλος. 373 00:18:12,724 --> 00:18:14,620 Νομίζω ότι όσο περισσότερα μαθαίνω για τη ζωή μου, 374 00:18:14,724 --> 00:18:17,724 τόσο περισσότερες πιθανότητες θα πυροδοτήσει κάτι επιστρέφει. 375 00:18:17,827 --> 00:18:20,241 Πιστεύετε πραγματικά ότι είναι σοφό να την αφήσω να περπατήσει; 376 00:18:20,344 --> 00:18:22,413 Καταλήξαμε σε συμφωνία. 377 00:18:22,517 --> 00:18:24,724 Της πρόσφερα πίσω τη δουλειά στο νότιο τμήμα. 378 00:18:24,827 --> 00:18:27,620 Έτσι θα μπορείτε να κρατήσετε την κοιτάζω από κοντά. 379 00:18:27,724 --> 00:18:29,758 Την ρώτησα για να επιστρέψω τα αρχεία μου. 380 00:18:29,862 --> 00:18:32,482 Και είμαι σίγουρος ότι αυτά τα παιδιά ξέρετε τι έκανε μαζί τους. 381 00:18:32,586 --> 00:18:33,724 Έξυπνος. 382 00:18:33,827 --> 00:18:36,689 Και με έκανε μια εντυπωσιακή υπόσχεση. 383 00:18:36,793 --> 00:18:39,379 Αλλά με έχει κάψει μια φορά στο παρελθόν. 384 00:18:39,482 --> 00:18:42,137 θα φροντίσω παραδίδει, κύριε. 385 00:18:43,413 --> 00:18:45,000 Τι θέλετε να μάθετε; 386 00:18:45,103 --> 00:18:46,620 Είπαν ότι πήρα τα αρχεία τους. 387 00:18:46,724 --> 00:18:49,862 - Το έκανες. - Και ότι συμμετείχατε 388 00:18:49,965 --> 00:18:53,172 και μπορεί να ξέρουν πού βρίσκονται. 389 00:18:53,275 --> 00:18:55,413 - Το έκαναν; - Αν μπορούσα να τα περάσω, 390 00:18:55,517 --> 00:18:57,896 θα μου πουν τα πάντα Πρέπει να ξέρω. 391 00:18:58,000 --> 00:19:00,862 Ξέρεις πού βρίσκονται; 392 00:19:00,965 --> 00:19:03,034 ♪ έντονη μουσική 393 00:19:08,551 --> 00:19:12,034 Συγγνώμη. Δεν μπορώ να σε βοηθήσω. Δεν το κάνουμε ξέρετε πού βρίσκονται τα αρχεία. 394 00:19:12,137 --> 00:19:14,275 Είσαι σίγουρος; 395 00:19:15,482 --> 00:19:16,655 Ναί. 396 00:19:16,758 --> 00:19:19,241 Καθηγητής Τζέιμς ήταν μάλλον σίγουρο. 397 00:19:20,517 --> 00:19:22,862 Μπορούν να πάρουν αστείες ιδέες στο Νότιο τμήμα. 398 00:19:25,482 --> 00:19:28,275 Θα μείνω στο Rock Island. 399 00:19:28,379 --> 00:19:29,931 Είμαι σίγουρος ότι θα ξανασυναντηθούμε. 400 00:19:30,034 --> 00:19:32,689 Δεν πάω πουθενά. 401 00:19:35,758 --> 00:19:37,862 Εκτός από τώρα. πρέπει να τρέξω. 402 00:19:40,793 --> 00:19:42,379 Γιατί είπες ψέματα; 403 00:19:42,482 --> 00:19:44,655 Κάτι για αυτήν απλά δεν ένιωθα καλά. 404 00:19:44,758 --> 00:19:47,413 Είναι περίεργο ότι το Το South Section απλά την άφησε να φύγει. 405 00:19:47,517 --> 00:19:49,241 Δεν μπορεί να μας βλάψει να περιμένεις και να δεις. 406 00:19:49,344 --> 00:19:51,758 Λοιπόν, τώρα είναι η Έλις. Ερχομαι. 407 00:19:51,862 --> 00:19:53,482 Δέκα δευτερόλεπτα... 408 00:19:53,586 --> 00:19:54,793 Σχεδόν τελειωμένο. 409 00:19:56,965 --> 00:19:58,758 Έξι δευτερόλεπτα... 410 00:19:58,862 --> 00:20:02,310 Τέσσερα, τρία, δύο... 411 00:20:02,413 --> 00:20:04,620 το κατάλαβα! Τραβιέμαι πίσω! 412 00:20:06,655 --> 00:20:08,448 ♪ σασπένς μουσική 413 00:20:18,379 --> 00:20:19,551 Έρχονται. 414 00:20:19,655 --> 00:20:21,724 Το Rock Island θα εξαφανιστεί εκτός αν μπορείτε να βρείτε 415 00:20:21,827 --> 00:20:23,344 η κύρια πηγή ενέργειας. 416 00:20:23,448 --> 00:20:25,275 - Έρχονται... - Τα καταφέραμε! 417 00:20:25,379 --> 00:20:27,586 - Αυτός είναι! Αυτό είναι το μήνυμα! - Ναι! 418 00:20:27,689 --> 00:20:30,551 - Ωραία, Έλις. - Το έκανες, Έλις. 419 00:20:30,655 --> 00:20:33,413 ...θα εξαφανιστεί εκτός αν μπορείτε βρείτε την κύρια πηγή ενέργειας. 420 00:20:33,517 --> 00:20:35,620 Πηγή ενέργειας; Αυτό είναι; 421 00:20:35,724 --> 00:20:38,586 Αυτό δεν είναι επίσης πολύ συγκεκριμένο. 422 00:20:41,000 --> 00:20:43,724 Τόσα πολλά πράγματα δημιουργούν ενέργεια. 423 00:20:43,827 --> 00:20:45,413 Ε, τι μπορεί να σημαίνει; 424 00:20:45,517 --> 00:20:48,724 Δεν ξέρω, αλλά αν ο θείος Ο Τσάρλι θέλει να το βρούμε, 425 00:20:48,827 --> 00:20:50,586 Φαντάζομαι ότι είναι στο νησί. 426 00:20:50,689 --> 00:20:54,275 Και πρέπει να είναι ισχυρό για να σταματήσει το νησί από την εξαφάνιση. 427 00:20:54,379 --> 00:20:57,379 Κοίτα, καταλαβαίνω ότι αυτό είναι πολύ να ρωτήσω. 428 00:20:57,482 --> 00:20:59,517 Όχι, δεν είναι. 429 00:20:59,620 --> 00:21:01,379 Αυτός είναι και ο δικός μας αγώνας τώρα. 430 00:21:01,482 --> 00:21:03,965 Πρέπει να το βρούμε. Για να σωθούν όλοι. 431 00:21:04,068 --> 00:21:05,448 Και τον εαυτό μας. 432 00:21:05,551 --> 00:21:09,137 Όπως είπες, κανείς δεν θα το κάνει πάρε το Rock Island από εμάς. 433 00:21:09,241 --> 00:21:10,827 Είναι το σπίτι μας. 434 00:21:10,931 --> 00:21:12,965 - Ναι. - Ναι. 435 00:21:13,068 --> 00:21:15,482 Ας συγκεντρώσουμε όλες τις ενδείξεις μπορούμε να σκεφτούμε - 436 00:21:15,586 --> 00:21:17,310 κάθε σύμβολο, κάθε μυστήριο, 437 00:21:17,413 --> 00:21:19,758 σκίτσα, φωτογραφίες, χάρτες, οτιδήποτε μπορεί να μας βοηθήσει. 438 00:21:19,862 --> 00:21:22,758 - Εντάξει. - Εντάξει. 439 00:21:22,862 --> 00:21:25,172 Λοιπόν, τι έγινε με τη Ρακέλ; 440 00:21:31,758 --> 00:21:34,241 ♪μυστηριώδης μουσική 441 00:21:35,448 --> 00:21:37,827 Καλώς ήρθες πίσω στο παλιό σου γραφείο, Ρακέλ. 442 00:21:37,931 --> 00:21:40,758 Δεν άγγιξα τίποτα δικά σου. 443 00:21:49,551 --> 00:21:51,517 Μου είπαν να σου προσφέρω οποιαδήποτε υποστήριξη. 444 00:21:51,620 --> 00:21:53,275 Τι χρειάζεσαι; 445 00:21:53,379 --> 00:21:55,000 ♪ η μουσική γίνεται τεταμένη 446 00:21:57,000 --> 00:21:58,793 Κάθε απόκομμα πληροφορίας 447 00:21:58,896 --> 00:22:01,862 που αφορά τις πηγές ενέργειας στο Rock Island. 448 00:22:01,965 --> 00:22:05,034 ♪ χτίζει έντονη μουσική 449 00:22:34,793 --> 00:22:38,793 ♪ Rock Island Mysteries.